※「Thank you for confirming ~」や「Thank you for checking ~」と具体的に何を確認したのかを書いてもOKです。, ご協力ありがとうございます:I really appreciate your help. また、「早速のご対応ありがとうございます」とほぼ同じ意味なのでそのまま使えます。 「親切なご対応ありがとうございます」の英語 「親切な」という単語は「kind(カインド)」を使うのがベストです。 Thank you very much for your kind support.
※「Thank you for confirming ~」や「Thank you for checking ~」と具体的に何を確認したのかを書いてもOKです。, ご協力ありがとうございます:I really appreciate your help. また、「早速のご対応ありがとうございます」とほぼ同じ意味なのでそのまま使えます。 「親切なご対応ありがとうございます」の英語 「親切な」という単語は「kind(カインド)」を使うのがベストです。 Thank you very much for your kind support.
記載されている内容は2018年04月13日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。, また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。, 「ご回答ありがとうございます」という言葉を耳にしたり、ビジネスシーンで使ったりしたことがありますか。「ご回答ありがとうございます」という言葉は、正しい言い方なのでしょうか。また、敬語ではどのような言い方になるでしょう。ビジネスシーンでは言葉を正しく使うことを求められます。「ご回答ありがとうございます」という言い方について、くわしくご説明します。, 「ご回答ありがとうございます」という言葉は、「回答」という言葉に「ご」という言葉をつけていること、また「ありがとう」という言葉に「ございます」という丁寧形を表現していることから敬語といえます。, 「ご回答ありがとうございます」という言葉は「回答」という言葉と「ありがとう」という言葉が組み合わせて作られている言葉です。「回答」と「ありがとう」というそれぞれの言葉の意味についてご紹介します。, 「回」という漢字は、音読みで「かい」「え」、訓読みで「まわる」「まわす」と読みます。画数は6画です。漢字のなりたちは、水がぐるぐる回る様子を描いた字だと考えられています。「回」の意味は、まわす、めぐる、外回りを動くという意味があります。, 「答」という漢字は、音読みで「とう」、訓読みで「こたえる」「こたえ」と読みます。画数は12画です。漢字のなりたちは、「竹」と「合」が竹の蓋つきの容器を表していて、蓋と容器がピッタリ合うことから答えを表している字だと考えられています。「答」の意味は、こたえ、こたえるという意味があります。, 「ありがとう」という言葉は、感謝を伝えるための言葉です。ありがとう」という言葉に「ございます」という言葉をつけることで、丁寧な表現ができます。, 「ご回答ありがとうございます」という内容をビジネスシーンで使う場合には、注意しなければならないことがあります。また、「ご回答ありがとうございます」という言葉を言い換えて使うことがふさわしい場合もあるため、くわしくご説明します。, ビジネスシーンでは、取引先や仕事相手に返答を求めなければならない場合があります。質問に対して回答してもらった際には、丁寧にお礼を伝えることが大切です。「回答」とは公式な場面で使われる言葉ですが、場合によってはネガティブなイメージで受け取られる可能性があります。ビジネスシーンでは相手との関係も考慮して、「ご回答ありがとうございます」という言葉を使わずに「返答」という言葉を使ったり、別の言葉に言い換えたりしても良いでしょう。, ビジネスメールの例文です。・お忙しい中、○○についてのご回答をいただきありがとうございます。・ご多忙中にもかかわらず、ご回答を賜り誠にありがとうございます。・お忙しい中、急な質問にご対応いただきありがとうございました。・お忙しいところ、お返答をいただきましてありがとうございました。・ご多忙中にもかかわらず、ご回答をいただきありがとうございます。, 就職活動では、企業の採用担当者に質問のメールを送る場合があります。採用担当者から回答のメールが来た場合には、「ご回答ありがとうございます」というお礼のメールを送りましょう。就職活動ではマナーを守ることはもちろんですが、採用担当者に好印象を持ってもらうことも大切です。「ご回答ありがとうございます」というお礼のメールを送る場合には3つのポイントを心がけることをおすすめします。・回答してもらえたことに対してのお礼をする・問題や疑問が解決したことに対してのお礼をする・回答が望む答えではなかった際にもお礼をする, ウラナルは、無料で簡単に出来る占いから有名な先生による本格的な占いまで充実したコンテンツをお届けし皆様の幸せに貢献するメディアです。. ビジネスの英文メールで相手へ感謝の気持ちを伝えたいとき、どう表現しますか?お互いの顔が見えないメールだからこそ、相手に失礼のないようにメールを書きたいですよね。シンプルにThank youと書くだけではなく、相手により深く伝わる言葉表現を紹介します。 English Live and Englishlive.ef.com are registered trademarks. 例文: Thank you in advance for your cooperation. (問題解決にお力添えいただきましたことに、深く感謝申し上げます。), 取引先や上司から仕事に関して懸念する内容のメールを受け取った場合でも、きちんとお礼を言いましょう。これにより、そのフィードバックが自分にとって役立ち、それを真摯に受け止めているということが伝わります。, 例文: “Thank you for your feedback.” (フィードバックを頂きましてありがとうございます。), このように、通常メールの冒頭では過去の行動に対してお礼を伝えますが、メールの末尾では今後の行動に対する感謝の気持ちを伝えます。事前にお礼を伝えることで、より前向きに対応してもらえるようになります。, ある案件に対して相手のサポートが必要なら、協力してもらえることへのお礼を事前に伝えましょう。「in advance(事前に)」を加えて次のように述べることができます。, 例文: Thank you in advance for your cooperation.