次に 「図らずも」 という言葉を使った例文や短文を紹介します。 「図らずも」 を使った例文は、どのような文章になるでしょうか。 薬剤師転職支援サービス 薬剤師ナビ Later, in the United States, President Obama adopted economic measures using fiscal funds totaling about 70 trillion yen and China was also forced into using fiscal funds totaling nearly 60 trillion yen. 「言わずもなが」は「言わない方がいい」「言うまでもない」を意味します。
- 厚生労働省, 同一製品を再度輸入する場合にあっては、[1]の原因の調査を求め、改善が図られたことを確認するほか、必要に応じ、輸入者自らによる現地での調査、法違反となった項目の輸出国における検査等により検証するとともに、改善結果について報告を求める。例文帳に追加, When the importer plans to import the same food again, the quarantine station shall require the importer to investigate the causes as mentioned in 1), and confirm that the corrective action has already been taken.The quarantine station shall also require the importer to carry out field investigations in the exporting country as necessary, as well as inspections for each check item that did not previously comply with the Act and report the corrective action to the quarantine station.
◯ゆくりなくも
◯偶然に
- 日本法令外国語訳データベースシステム, 特に、内部監査担当取締役や内部監査部門に各業務に精通した人材の確保・配置が図られていない場合には、経営陣としてどのような問題認識をもち、どのような対策を講じているかを、また、内部監査部門の従事者が必ずしも専門性を有していないと認められる場合には、それを補完する方策が講じられているかを、双方向の議論により把握することが重要である。例文帳に追加, If the director in charge of internal audits and the personnel allocated to the internal audit division are not adept in the business operations in which the financial institution engages, the inspector shall examine how the management recognizes the current situation and what measures are being taken to deal with it.
次に 「図らずも」 という言葉を使った例文や短文を紹介します。 「図らずも」 を使った例文は、どのような文章になるでしょうか。 薬剤師転職支援サービス 薬剤師ナビ Later, in the United States, President Obama adopted economic measures using fiscal funds totaling about 70 trillion yen and China was also forced into using fiscal funds totaling nearly 60 trillion yen. 「言わずもなが」は「言わない方がいい」「言うまでもない」を意味します。
- 財務省, DSU 第23条は、WTO協定でカバーされる紛争について、WTOにおける解決を図らず301条のような一方的措置で解決しようとすることを禁じているため、本件について米国が、当該301条に基づく「クロ決定」は、あくまで301条手続の中で「不合理かつ差別的」と国内法上の要件を認定したのであって、「WTO協定違反である」と判断した訳ではないから両者は概念的に異なり、DSU との整合性は問題とならない旨主張する懸念があった。例文帳に追加, The United States insisted that through Section 301 procedures they determined Japanese restrictions to be “unreasonable and discriminative” under their domestic laws, but not as inconsistent with the WTO Agreements. あなたにおすすめの英会話が見つかる ミツカル英会話 ビジネスシーンにおいては、例えば電車で偶然にも同僚や上司と一緒になったときに、「図らずも、朝の電車で◯◯さんに会いました」などと使うことができます。, 「図らずも」と同じ読みの言葉に「計らずも」があります。
ビジネスシーンにおいては、自分の予想外の事が起きる事もあります。そんな時に使用される「図らずも」の言葉は、意外と正しく使えない人が多くなっています。ここでは、「図らずも」の意味と正しい使い方、類義語、英語表現について触れています。, 「図らずも」とは、「予想していなかったさま、思いがけないさま、意外にも」を意味する副詞です。「図る」は「計画する、他人をだます、人の意見を聞く」などの意味があります。, 「図らずも」は、自分の予想外の結果が出た時や、思いがけない出来事に合った時、意外性のある内容を話す、記述する時などに使用されます。, ビジネスシーンでは、例えば朝の通勤電車で偶然同僚や上司と一緒になった時などに、「図らずも、今朝の電車で〇〇さんと一緒にラッシュの中通勤してきました」などと使用します。, 「偶々・思いがけず・たまたま・偶然」には、予定していた事ではなく、偶然に起きた時に使用する言葉です。, 「図らずも」の同音に「計らずも」があります。こちらも、自分が考えていなかった事で恩恵を受ける事や、計画外の事で事態が好転する意味があります。, 「図らずも」の類義語に、「予想外に」「想定外に」という言葉もあります。いずれも日常生活でも使われやすく、俗語っぽさのある言葉ですので、ビジネスシーンで使用する時には時と場所を選ぶようにしましょう。, 主にひらがなで表記される「ふと」は、漢字で「不図」と書き、思いがけなく突然起きる様や、これと言った理由なく物事が起きる様を表します。, 「図らずも」を英語で表す時には、文章の内容によって色々な表現を使用できます。「思いがけずに」といった意味のある副詞“unexpectedly”や「偶然に」という意味のある熟語”by chance”、「(計画していない事が起きて事態が好転した時に使用する)図らずも~する」という意味の“happen to~”などで表現できます。, ブロードバンド・モバイルニュース RBB TODAY Considering that according to Fig. 3-2-46). 「期待する、予測する」という意味の動詞「expect」に打ち消しの「un」を付け、「ed」と活用させ過去分詞形にし、最後に形容詞を副詞にする「ly」が語末に置いた成り立ちになっています。
- 経済産業省, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 図らずもの意味・解説 > 図らずもに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。